31.8.2013

A good, free photo editor? Any recommendations?

Tällä kerralla kyselisin, osaisko joku suositella jotain hyvää, ilmaista kuvanmuokkausohjelmaa. Käytin eka Picnikiä, joka kuitenkin lakkautu jo yli vuos sitten, ja sen jälkeen oon käyttäny PicMonkeya, jonka jotkin ominaisuudet muuttu maksullisiksi tossa taannoin. Päätin sit sillon alkaa maksaa sen 5 euroo kuukaudessa, jolla saa kaikki ominaisuudet käyttöönsä. Nyt oon kuitenkin alkanu miettii, että käyttäsin mieluummin sen viis euroo vaikka ruokaan, joten heitelkää vapaasti ohjelmia, joihin ootte ite mahdollisesti olleet tyytyväisiä.

PS. Mitä mieltä ootte muuten blogin uusista otsikkofonteista?

by SzarnyasLany
This time I'd like to ask if any of you could recommend some good, free photo editor. First I used Picnik, but it closed over a year ago, and after that I've been using PicMonkey. Some of its features turned "Royale", not-free, and I decided to start paying that 5 euros per month which gave me the access to all features. But now I've started thinking that I'd rather use that 5 euros on food or something, so , if there are any editing programs you're been satisfied with, please, tell me.

PS. What do you think of my blog's new headline fonts?

29.8.2013

My first gothish shoes

Aattelin nyt esitellä teille ihkaensimmäiset gootahtavat kenkäni satuttuani kuvailemaan niitä tuossa eräänä kauniina päivänä. Eka suunnittelin nimittäin niitten myymistä, koska en oo käyttäny niitä vähään aikaan, mut en sit raaskinutkaan, koska kengillä kuitenkin sattuu olemaan aika paljon tunnearvoa.



Kyseessä on siis tommoset Destroy-merkkiset popot, jotka ostaessani olin jotain 13 tai 14, eli kengät on pyöriny kenkäkaapeissa jo vajaan kymmenen vuotta, mikä tekee niistä itse asiassa pisimpään omistamani kengät. Käytin noita yläasteella ja lukiossa tosi ahkerasti, vaikka pikkuhiljaa goottikenkäkokoelma laajenikin. Itse asiassa tanssin myös wanhojen tanssit noissa, syystä että parini oli reilut 20 senttii minuu pitempi, eli tarvitsin ite vähä lisäpituutta, ja sit toisaalta hameeni oli niin pitkä, ettei sieltä alta kyllä näkyny, vaikkei tanssahdellutkaan ihan siroissa kengissä.


Onhan noi nimittäin aika jykevät eivätkä kovinkaan naiselliset, mutta noi on myös äärettömän mukavat ja hyvät jalassa. Noilla tallustelee edelleen ihan huoletta pitempiäkin matkoja, vaikka yliopistoelämä onkin pehmentäny minuu ja totuttanu jalkani matalampiin kenkiin. Mut silti on noi erittäin mukavat.


Mut joo, ei enää oikein tuu käytettyy noita. Noiden kanssa on vähä hankala keksii mitään sopivaa asua, koska noi on vähä liian jämerät hameiden kanssa käytettäviksi, enkä kovinkaan usein viihdy housuissa. (Tänään oli housupäivä, kuten kuvista näkyy.) Mut en siltikään raaski myydä noita. Enkä tiiä, kelpaiskokaan noi enää kellekään.

Mimmoset teiän ekat goottikengät (tai mitä tyyliä edustattekaan) oli? Vieläkö ne on tallessa? Saa jakaa kenkämuistoja. :)


I thought to present to you my first gothish shoes, since I happened to photograph them one beautiful day. You see, first I planned on selling them, because I haven't worn them for a while, but then I couldn't do it, because the shoes happen to be of great sentimental value.

So the shoes at stake are those by Destroy. I was about 13 or 14 when I bought them, so they've been settling in my shoe cabinets for almost ten years, which in fact makes them the shoes I've owned for the longest time. I wore them regularly on secondary school and high school, though little by little my collection of goth shoes was expanding. In Finland we have a tradition that the second years of high school have this kind of prom called "Wanhojen tanssit" ("the Dance of the Old" or something like that), because they become the eldest students after the third years start preparing for their final exams. So, I actually danced then on those shoes, because my partner was over 20 cm taller than me, so I needed some extra height, and my skirt was so long nobody saw beneath it that I was dancing in not-so-delicate shoes.

One must admit the shoes are pretty sturdy and not very feminine, but they are also extremely comfortable and good to use. I still can have without worrying even longer walks in those, though I've become softer during my university years and my feet have got used to flatter shoes. Nevertheless, those are very comfortable.

But yeah, I don't really wear the shoes very often anymore. It's pretty hard to develop outfits fitting with those shes, because they are a bit too robust to wear with skirts, and I don't feel comfortable in trousers very often. (Today was a trouser day, ad you can see from the photos.) But still I can't sell them. And I don't know if anyone would even want those anymore.

What was your first goth (or whatever your style is) shoes like? Do you still have them? Feel free to share some shoe memories. :)

27.8.2013

A little seamstress

Kerroinkin tossa eräässä aiemmassa postauksessa, että armaani kaipaili uusia verhoja. Herra päätyi sitten kankaan suhteen lopulta Vallilan limenvihreeseen Kelohonkaan, joten mie kaivoin ompelukoneeni esille ja virittelin siihen limenvihreet langat ja aloin suristella.

Eilen oli sit vuorossa vielä alakäänteet verhojen paikalleen mittailun jälkeen.



Olinpa kyllä ehtiny jo unohtaa, miten raivostuttavaa verhojen ompelu osaa välillä olla, vaikka "se onkin vain suoran ompelua, voiko yksinkertaisempaa ollakaan". Mut joo, yleisesti ottaen nautin kyllä ompelemisesta kovasti, ja oli kivaa puuhailla pitkästä aikaa jonkin projektin kanssa. Ehdin tykästyä kankaaseenkin noiden parin päivän aikana, kun siitä verhoja työstin.


Tykkään erityisesti noista oksasotkukohdista, etenkin noista mustavalkoisista kohdista. Ja onhan limenvihree aina mukavan raikas väri. Verhot tuovat varmasti kivasti väriä ja valoisuutta uuden omistajansa asuinympäristöön. Ne lienee päätymässä roikkumaan juuri tällä hetkellä, joten näen sit varmaankin myöhemmin tän päivän aikana, miltä ne näyttää käytössä.

Tämmöinen pikku postaus tällä kertaa. Toiveita postausten suhteen saa muuten esittää milloin vain, ja otan niitä erittäin mielelläni vastaan. :)


I told earlier that my beloved longed for new curtains. Eventually, he settled on lime green Kelohonka ("pine snag" in English) fabric by Vallila, so I dug up my sewing machine and threw lime green threads on it and started sewing.

Yesterday, after measuring the curtains one last time, the only thing left were the bottom hems.

I had already forgotten how frustrating it sometimes is to sew curtains, though "you only have to sew straight, it's as simple as that". But yeah, by and large I do enjoy sewing, and it was fun to be busy with some project after a while. I already took a liking to that fabric during those couple of days I was working it.

I like particularly those branch messes, especially those black-and-white parts. And lime green surely is a lovely fresh colour. I'm sure the curtains adds nicely colour and lightness to the residential environment of their new owner. I guess they are being draping right now, so probably I'll see later today how they look like in use.

This kind of little post this time. Don't forget you can always make wishes of posts, and I really welcome them. :)

25.8.2013

Girls that glitter love the dark

Huomasin tossa aiemmin kesällä sitten, että "oho, Glitterin bonuskortin leimojenkeräämisaika umpeutuu kohta", joten tuli melkein kiire kerätä se täyteen. Siihen pitää siis kerätä vuoden aikana kahdeksan leimaa, ja yhden leiman saa aina kymmenen euron ostoksesta. Sit kun kaikki leimat on täynnä, saa valita itelleen kymmenellä eurolla tavaraa.

Miulta puuttu vielä muutama leima, jotka sit keräsin tässä kesän aikana. Kymmenen euron etuni jätin vielä käyttämättä; se pitää käyttää vuoden sisällä viimeisestä leimasta. Tässä nyt kaikki tuotteet, jotka oon kesän aikana Glitteristä ostanu:

musta ruusupanta ja niittikoristeinen, klipsikiinnitteinen pikku hattu // a black rose hairband and a little hat with rivets 
sydänpeili, kissakorvikset ja maastoteemaiset hiusrusetit // a heart-shaped mirror, cat ear rings and camo-themed bows
En oo vielä juurikaan käyttänyt noita muita, mut ruusupanta pääsi kokeiluun viime viikolla, kun vein poikaystäväni ulos syömään tämän syntymäpäivän kunniaksi.


Päällä on muuten ekaa kertaa myös aiemmin kesällä Vero Modan alennusmyynneistä ostettu mekko, joka kylläkin näkyy tossa kuvassa aika harmillisen huonosti. En jaksanu jäädä hirveesti kuvailemaan itteeni, etten myöhästyisi ruokatreffeiltä. :>

Nyt vähän harmittaa, etten ottanut/otattanut itsestäni kuvaa perjantaina, kun olin laittautunut bileisiin, koska se kokonaisuus ois sopinyt erittäin hyvin postauksen otsikkoon. Olin aika kimalteleva ja fabulous.


Earlier this summer I notices that "oops, my Glitter bonus card s missing some stamps and the time expires soon", so I had to collect the missing stamps almost in a hurry. Glitter is a shop selling jewellery and accessories, and you have to collect eight stamps in a year for the bonus card, and you get a stamp when you buy stuff for a 10 euros' worth. And when you have your eight stamps, you get to choose stuff for yourself for a 10 euros' worth. 

I needed a few more stamps, and I collected them during the summer. I didn't use my 10 euro benefit yet; you have to use it within a year from the last stamp. Here are all the stuff I bought during the summer from Glitter.

I have hardly wore/used the other things, but I wore the rose band last week when I took my boyfriend out for dinner. It was also the first time I wore a dress I bought earlier in the summer from Vero Moda's sales. Unfortunately the dress doesn't really show on that picture. I didn't have so much time to photo myself, because I didn't want to be late on the dinner date. :>

I hope I would have taken a picture of me on Friday, when I had got ready for a party, because the ensemble would've suited the heading of this post. I was quite glittery and fabulous. 

10.8.2013

The project called hair

Moips. Oonkin kertonut kasvattavani hiuksiani. Oon ollut lyhythiuksinen monta vuotta, ja lyhythiuksisuus on tavallaan tarrautunut osaksi identiteettiäni, joten oli todella erikoista ja omituista tänään ostaa hiusponnareita. Jep, tukka alkaa pikkuhiljaa yltää poninhännälle tai vaikka kahdelle. Ei vielä ihan kunnolla, koska niskatukka on vielä niin lyhyttä, mut aattelin ostaa ponnareita jo hyvissä ajoin.

Joskus heinäkuussa 2012 kävin edellisen kerran silleen "kunnolla" kampaajalla lyhennyttämässä tukkaa; sen jälkeen oon vaan käynyt vähän siistityttämässä tai ohennuttamassa tms. Välillä tuntuu, ettei tukka kasva ollenkaan tai sit vaan tuhottoman hitaasti, mutta kun vertaa esimerkiksi näitä viime ja tämän vuoden Animeconissa miusta otettuja kuvia toisiinsa, niin huomaa kyllä, että onhan sitä kasvuakin kuitenkin tapahtunu.


Kuvien välillä on aika lailla päivälleen tasan vuosi. Vaikka tommonen kunnolla lyhyt malli olikin kieltämättä miljoonasti helpompi, viileempi ja muutenkin vaan mukavampi, niin on kyllä myönnettävä, että ei tämmönen vähä pitempikään tukka niin paha oo kuin arvelin aloittaessani hiusten kasvattamista. Eihän tää vielä oo tosiaankaan mitenkään pitkäksi luokiteltavissa ja onhan tää aika ärsyttävän pitunen just tällä hetkellä, mut on tää silti ihan jees. Vaikka paksu tukka onkin aika hemmetin hiostava ja raivostuttava ja ääh.

Ootan kyllä omituisella innostuksella sitä, kun hiukset alkaa olla niin pitkät, että niihin saa tehtyy kaikenlaisia hienoja erilaisia kampauksia. Oon tosiaan kuitenkin ollu suurimman osan elämästäni pitkähiuksinen, mut en kyllä koskaan aiemmin pitkähiuksisena ollu kovin kiinnostunu erilaisista kampauksista ja muutenkaan hirveesti hiusten laittamisesta. Suoristaminen riitti kyllä yleensä oikein mainiosti. Mut nyt tuntuu siltä, että vois olla kiva kokeilla nutturoita ja kaikkee muuta jännittävää, jota ei oo tullu aiemmin harrastettuu.


Hiya. I've told I'm growing my hair. I've been short-haired for many years already, and somehow being short-haired has become part of my identity, so it felt truly peculiar and strange to buy some pony hair ties today. Yep, my hair soon starts to be long enough for a ponytail or two. Not quite properly yet, because the hair on the nape of the neck is still so short, but I thought to buy pony's in good time.

The last time I went to the hairdresser's to get my hair shortened was around the July of 2012; after that I've went there only to get it tidied or thinned or something like that. Every so often it feels like the hair isn't growing at all or that it's growing unbelievably slowly, but while looking at, for example, these two photos of me from the Animecon event of 2012 and 2013, one an clearly see that the hair has grown after all.

There is pretty much a clear year between the photos. Though that kind of really short hair style was a million times easier, cooler and just more comfortable, I have to admit that a bit longer one isn't that bad I feared when I started to grow my hair. This isn't really even long yet and actually the length is kind of annoying, but nevertheless, it's pretty fine. Though thick hair is pretty damn sweaty and infuriating and plah.

I'm actually looking pretty forward to when my hair start to be long enough for different kinds of hairdos. Though I've been long-haired for the most of my life, I never really was interested in different hairdos and stuff. Straightening the hair was usually enough. But now I feel like it could be fun to try chignons and all the other exciting hair things I haven't tried before.

3.8.2013

Searching for drapery

Lupasin ommella tolle elämänkumppanilleni uudet verhot, joten me ollaan nyt tässä pari viime päivää kierrelty katselemassa erinäisten kauppojen kangastarjontaa. Vastaan on kyllä tullu muutama kivannäkönen kangas, mutta kaupat on sit kaatunu liian korkeaan hintaan tai yksinkertaisesti siihen, ettei kangasta oo ollu tarpeeksi. Pari kangasta on kyllä jääny vielä mietintään.



Tän päivän asu oli taas melko simppeli mutta ainakin omasta mielestäni ihan kiva. Tykkään tosta mekosta, joka on jokin vanha kirpparilöytö. Punaiset muovihelmet kilisee kivasti, ja oon mieltynyt taskullisiin hameisiin ja mekkoihin.



Sen oikean verhokankaan etsintä jatkuu vielä mahdollisesti eri paikkakunnillakin. On kyllä tuskallista käydä kangaskaupoissa, kun tekisi vain mieli ostaa metritolkulla kaikkia ihania kankaita omiin projekteihin mut ei vaan oo varaa. :< Ei oo kovin luksusta olla opiskelija.


I promised to sew new curtains to my life companion, so we've spent these last two days by browsing around the shops and checking their drapery offerings. We've come across a few nice-looking fabrics, but usually they've been too expensive or then there haven't been enough of the fabric. A couple of fabrics were left under consideration. 

Today's outfit was again pretty simple but, at least in my opinion, quite nice. I like that dress. It's some old find from a flea market. The red plastic beads tinkle nicely, and I've taken to skirts and dresses with pockets.

The search for the right drapery continues possibly also on different localities. It's a wrench to go to drapery shops, because I'd like to buy metres of all the lovely fabrics for my projects but  I just can't afford it. :< Being a student isn't very luxurious. 

1.8.2013

August's here

The first week of August hangs at the very top of summer, the top of the live-long year, like the highest seat of a Ferris wheel when it pauses in its turning. The weeks that come before are only a climb from balmy spring, and those that follow a drop to the chill of autumn, but the first week of August is motionless, and hot. It is curiously silent, too, with blank white dawns and glaring noons, and sunsets smeared with too much color. Often at night there is lightning, but it quivers all alone. ~Natalie Babbitt, Tuck Everlasting
by leighyoung
Moikka ihmiset, ja mukavaa elokuun alkua. Elokuu tosiaan on yleensä vielä kesäkuukausi, mutta kyllä se syksykin, lempivuodenaikani, sieltä vielä tulee. ♥

Pahoittelen tätä pientä postaustaukoa. Ei ole oikein ollut mitään jännää kirjoitettavaa. Ei oo oikein nytkään, mut kuitenkin. Sain tosiaan maailmanmatkaajani kotiin tossa puolisentoista viikkoa sitten, joten tää aika on mennyt aika pitkälti sen seurasta nauttiessa.


Kakkuja! On tossa myös keksejä ja tais olla jotain pullaakin. Mm. tommosen pikku reseptivihkosen sain tuliaiseksi. Pitänee alkaa siis leipoo.


Onneks vihkosen takaosassa on tämmönen muuntosysteemijuttu. Vähä noitten ohjeitten kanssa joutuu kyllä säätämään, koska täältä nyt ei vaan saa ihan samanlaisii kaikkii ainesosia, mut eiköhän noilla ohjeilla ihan hyviä kakkusia saa suomalainenkin leivottuu.

Saatte nyt kuvaa miun superseksikkäästä ruokakauppa-asusta, koska jouduin kuvailemaan itteeni muutenkin. (Goottikirppiksellä toivottiin kuvia joistain myymistäni vaatteista päällä.) Kävin tänään tosiaan vaan ruokakaupassa, joten asukin on sen mukainen.


Tykkään tosta paidasta aika paljon. Löysin sen tossa taannoin Seppälän kesäalesta jollain viidellä eurolla.


Voisin varmaan jossain vaiheessa tehdä ihan oman postauksen kaikista kesäshoppailuista ja alelöydöistä, koska niitä on jokunen ehtinyt kertyä. En varmaan vaan muista enää puoliakaan... No jaa.

Kauppaan en menny pelkästään ruoan perässä, koska olin huomannut tarjouslehtisessä jotakin söpöä...


Innostuksissani en vaan ollut tullut huomioineeksi noiden lelujen kokoa, koska noihan on tosi pieniä, 20 cm ja 29 cm. Harmistuminen oli siis suuri kaupan leluhyllyllä, koska olin oottanu isompia, halattavan kokoisia palleroita. Oisin ostanu tommosen vaaleenpunasen monsterin, jos se ei ois tosiaan ollu niin pieni. :<

Tämmöstä sekalaista asiaa tällä kertaa. Ens viikolla meen käymään Pikkukili-eläinpuistossa, ja voisin ehkä tehdä siitä postauksen. Ehkä. Kävin penskana tosi useesti tuolla eläinpuistossa, ja oon tosi innoissani menossa sinne taas monen vuoden tauon jälkeen. Eläimet on aina kivoja. ^_^


Hi there folks, and I wish you a happy August. I know August is usually still a summer month, but my favourite season autumn isn't so far away. ♥

I'm sorry I've not been very active blogger recently. I haven't had anything cool to post about. Well I don't have that right now either, but anyway. So, I got my world-traveller back home about one and a half week ago, so I've spent this time mostly by enjoying his company. 

Cakes! There are also some cookies and buns in that little recipe book that, among other things, was brought back for me from the UK. Fortunately there is a conversion system thing in the back of the book. Some of the recipes may come out pretty tricky, because you just can't get all the ingredients from here, so you have to use some imagination, but I'm sure even a Finn'll be able to bake tasty cakes using those recipes.

I give to you a photo of my super sexy outfit that I wore today on grocery shop. I really visited only a grocery store today, so the outfit isn't very special. But I really like that shirt. I bought it from Seppälä earlier this summer. It was on sale and cost about five euros.

I guess I could make a separate post about all the things I've bought during this summer. I'm not sure if I still remember even half of them, because there are so many of them... Oh well.

I didn't go to the store just because of food, because I had spotted something cute in a paper presenting this week's offers... I was so excited I hadn't noticed the size of the plushies. They were really small, 20 cm and 29 cm. So I got pretty disappointed at the toy shelf of the store, because I had expected the toys to be bigger, more huggable-sized. I would have bought that kind of pink monster if it really hadn't been that small. :<

So, these kinds of random stuff this time. Next week I'll visit a zoological park called Pikkukili, and I could make a post about that. Maybe. I used to go to that park all the time when I was a kid, and I'm really excited to get there again after many years. Animals are always cool. ^_^